St James United

Lochaber Mines, Halifax Co., Nova Scotia

Transcribed by CARA MACDONALD

 

BEZANSON, Enos H. 1851 – 1936 his wife

BEZANSON, Margaret Ann 1851 – 1942

 

MALAY, Enos H. 1912 – 1983

MALAY, Leone L. 1914 -1987

 

MALAY, Bradford P. Oct 26, 1941 – Nov 15, 1994

 

MCINNIS, Foster M 1935 – 1999

 

PARKS, Guy L. “Darby” July 27, 1929 – Sept 9, 2003

 

FROST, Austin W 1909 – 1969 his wife

MACDONALD, Carrie L. 1912 – 1963

 

HUTKA, Ronnie M 1954 – 1993

 

MACDONALD, Alvin D 1928 – 1995

GREEN, Patricia A 1924 – 1992

 

MACDONALD, John A June 28, 1904 – July 2, 1996

MACDONALD, Muriel A June 10, 1907 – Jan 9, 1987

                             Children: Ronald, stillborn Feb 3, 1930

                                             Cora M. May 7 – Aug 18, 1950  

 

MACCARTHY, Alfred J 1917 – 1992

MACCARTHY, Viola M 1918 – 2004

                             Married Oct 7, 1943

 

GRANEY, Ida May (Williams) 1893 – 1924

GRANEY, James Edward Sr 1916 – 2001

 

TRINDALL, Horace Stanley 1901 – 1982

TRINDALL, Elsei Francis 1905 – 1995

TRINDALL, Charles Wesley 1927 – 2000

 

MCDONALD, John A. died April 15, 1948 aged 75 yrs

MCDONALD, Victoria P. died Sept 12, 1912 aged 33 yrs

 

FROST, John Clark 1942 – 2005

 

MALAY, Chadwick M. 1881 – 1961

MALAY, Ann P. 1887 – 1957

 

MALAY, Raymond S. son of Chadwick M and Annie P Malay died July 29, 1904 aged 4      months

 

COLDWELL, Lester – In memory of Lester Coldwell 1915 – 1943 erected by friends of Lochaber Mines and Malay Falls.

 

RUSSELL, Letitia C. wife of James Russell died Aug 21, 1905

 

FISHER, Helen M – dau of Owen R and Martha B. Fisher died May 8, 1909 aged 3 weeks

 

BEESWANGER, James H. 1850 – 1912 his wife

BEESWANGER, Hannah M. 1856 – 1928

 

BEESWANGER, Margaret – died Feb 13, 1905 aged 78 yrs

 

BEESWANGER, Gibson A. 1880 – 1962 his brother

BEESWANGER, Norman P. 1878 – 1965

 

CRUICKSHANK, Loran M. 1920 – 1968 his beloved wife

CRUICKSHANK, Wilma C. 1921 – 1969

 

CRUICKSHANK, Francis Errol 1935 – 1990 his wife

CRUICKSHANK, Elizabeth Anne 1940 – 2004

 

CRUICKSHANK, Angus McGregor 1933 – 1987

 

CRUICKSHANK, Douglas W. 1900 – 1963 his beloved wife

CRUICKSHANK, Orinda B. 1901 – 1969

 

LEVY, Irene J. (Cruickshank) Sept 14, 1928 – Aug 15, 1995

 

CRUICKSHANK, Dougald W. CWO Dougald W. Cruickshank, C.D. 1931 – 1997 R.C.E., CA

 

CUMMINGER, Eva Victoria 1926 – 2003 Beloved wife of Clarke daughter of Douglas and Orinda Cruickshank

 

RUSSELL, Dorothy Mae 1928 – 1998

 

MACCARTHY, John P. 1883 – 1970 his wife

MACCARTHY, Anna Jean 1891 – 1944

 

MACCARTHY, Melvin J. 1920 – 1991

 

MACINTYRE, Anna Ona 1915 – 1977

 

MACDONALD, Donald Alexander – Feb 3, 1930 – July 17, 1994

 

MACDONALD, daughter of Donald and Iris stillborn Aug 16, 1963

 

MALAY, Clifford James 1918 – 1969

MALAY, Hazel Jean 1917 – 2003 married Jan 24, 1940

 

RUTLEDGE, Raymond V. June 17 1988 – Aug 20, 1998 beloved son of Earl and Effie

 

RUTLEDGE, Earl W. March 29, 1900 – Dec 14, 1965

RUTLEDGE, Effie T. Sept 27, 1915 – Aug 2, 2003

 

HEBB, Bernard Adilbert 1928 – 1992 his wife

HEBB, Lillian Bernice 1917 - 1998

 

HEBB, Ernest W. 1899 – 1984 his wife

HEBB, Mary C 1915 – 1991

 

BURGOYNE, Parker 1919 – 1931

BURGOYNE, Laura 1924 – 1936 children of D & M Burgoyne

 

BURGOYNE, David 1892 – 1947 his wife

BURGOYNE, Maria 1894 – 1972

 

BAYERS, Daisy M (Crowell) 1943 – 2004

 

NEGUS, Helen C. 1936 – 2000

NEGUS, Albert C. 1926 – 2005

 

CROWELL, Chadwick Murray 1925 – 1989

 

CROWELL, William (Bill) Walter 1937 – 1987

CROWELL, Mildred Gladys 1934 – 1991

 

CROWELL, Joseph 1895 – 1977 his wife

CROWELL, Abbie Malay 1909 – 1983 their children Joseph, Arthur, Randall, Daniel, Layton , Eunice, Bertrum

 

CROWELL, Victor E. 1941 – 2003 our little angel Sherry Lynn Oct 9 – Dec 8, 1963

 

MACINNIS, John Joseph – Feb 17, 1942 – Oct 25, 1969

 

CROWELL, Joseph Walter 1960 – 2002

 

MALAY, Lloyd Henry Sept 28, 1914 – Sept 10, 1996 his brother

MALAY, John Arnold May 23, 1917 – June 3, 1946

 

MALAY, Joseph H. 1886 – 1939

 

MALAY, Joseph died Mar 9, 1920 aged 74 yrs also his wife

MALAY, Maria E. died Mar 18, 1920 aged 75 yrs

 

MALAY, Parker M. infant son of P.M. and A.B. Malay

 

MALAY, Parker M. – 1871 – 1940 beloved husband of

MALAY, Annie B. 1884 – 1975

 

LIANG, Lloyd Basil 1905 – 1970, 2nd husband of Alveretta J

RUSSELL, Orestus P. 1890 – 1947 beloved husband of

RUSSELL, Alveretta J. 1901 – 1973 their daughter

RUSSELL, Lillian F. 1931 – 1946

 

JOSEY, Robert W. 1925 – 1966

 

RUSSELL, Clyde O. Apr 1, 1926 – Dec 19, 1977

 

RUSSELL, Elmer  Sept 6, 1929 – Mar 20, 1987

 

MARTIN, Harold S. Apr 18, 1929 – Sept 15, 2003

 

MARTIN, Pearson Charles March 14, 1959 – June19, 1959 beloved son of Harold and Phyllis

 

MALAY, John W. son of John and Ida 1903 -1969

MALAY, Urban Layton 1900 – 1968

 

MALAY, John W. 1869 – 1947 his wife

MALAY, Ida May 1878 – 1968

 

MALAY, Effie T. 1896 – 1943 daughter of John and Ida Malay trusting in God erected by her son Chester

 

MALAY, Violetta 1898 – 1986

MALAY, Sarah 1915 – 2005

MALAY, Hazel 1921 – 2005 daughters of John and Ida Malay

 

RUSSELL, William Alexander 1923 – 1979

 

BOUTLIER, Dawn Marie died Dec 4 1959

BOUTLIER, Debra Marie April 16 to May 4, 1961

 

RUSSELL, Duncan MacMillian 1928 – 1972

 

RUSSELL, Oswald P. 1915 – 1956 sons Bernard D., Bertram R., Cyril B.

 

RUSSELL, Alexander 1888 – 1933 his wife

RUSSELL, Christina 1890 – 1952

 

RUSSELL, Daniel Roland 1910 – 1927 son of Alex and Christina Russell

 

RUSSELL, Reginald D. 1930 – 1947

 

RUSSELL, Charles M. 1932 – 1980

RUSSELL, Arthur 1952 – 1954

RUSSELL, Sandra 1957 – 1958

RUSSELL, Patrick 1961 – 1961

RUSSELL, Stillborn 1956

 

MALAY, Colin R April 18, 1911 – Oct 9, 1991 his wife

MALAY, Marion K. June 28, 1913 – Dec 17, 1991 married Aug 15, 1947

 

MALAY, Colin L. July 18, 1950 – Nov 5, 1950 son of Marian and Colin Malay

 

MALAY, Carson A. died Oct 22, 1951 aged 3 yrs. 4 mos. Son of Gladys and Seymour Malay

 

MALAY, Gladys G. 1916 – 1978

MALAY, C. Seymour 1916 – 2000

 

MONK, Tyson Patrick Nov 30, 1979 – Jan 6, 1980 son of Anthony and Marilyn Monk

 

RUSSELL, Earl M. 1924 – 1993

 

RUSSELL, James Roderick April 27, 1974 – Aug 27, 1980

 

RUSSELL, Lawrence E. 1917 – 1987

RUSSELL, Doris D. 1915 – 1998

RUSSELL, John F. 1938

RUSSELL, Danial B. 1939

 

RUSSELL, Lawrence (Carl) A. 1938 – 1999

 

RUSSELL, Alex Aug 28, 2004